:04:10
- Wohin, Kumpel?
- Luxembourg Towers, 7. Straße
:04:22
(MANN SEUFZT)
:04:26
Der Klang der Liebe.
:04:28
Wie bitte?
:04:29
Na, wie Sie seufzten.
:04:31
(SEUFZT)
:04:32
Das ist Liebe.
:04:34
Liebe ist,
"lch will mit dir schlafen. "
:04:37
Na was.
Ich sah den Kuß.
:04:39
In dieser Straße wohnt die Liebe.
:04:42
Liebe ist Blödsinn.
:04:44
Liebe verleiht einem Flügel.
:04:47
Damit kann man fliegen.
:04:49
Ich nenn's nicht mal Liebe.
:04:51
Ich nenn's Geronimo.
:04:54
MANN:
Geronimo?
:04:55
Geronimo. Wenn man verliebt ist. . .
:04:58
. . .springt man vom Empire State,
ohne zu überlegen.
:05:01
Brüllen "Geronimo",
bis Sie unten sind.
:05:05
Aber dann sind Sie tot. Platt.
Also, wieso dann?
:05:08
Ich sag's lhnen,
die Liebe verleiht einem Flügel.
:05:12
Sie muß 'n tolles Mädchen sein.
:05:16
Ja, lch liebe sie so sehr, ich. . . .
:05:18
Sie macht mich fast kaputt.
:05:22
Würde für sie sterben.
:05:31
MANN:
Empfindet sie dasselbe?
:05:33
JERRY:
Keine Ahnung.
:05:37
Hab's ihr nie gestanden.
:05:39
MANN:
Warum nicht?
:05:48
Ich hab 'n paar Probleme.