:54:17
Das ist alles?
:54:19
Nein. Weiß ich nicht.
Bin keiner von "denen" .
:54:23
Es war nur 'n Scherz.
:54:27
Wieviele Abonnenten gibt's?
:54:29
Mal sehen. . .äh, es sind. . .
:54:35
Äh. . .fünf.
:54:37
Liegt wohl an der
schlechten Wirtschaftslage.
:54:43
Meinen Sie,
einer davon ist faul?
:54:46
Meinen Sie, er ist von denen?
:54:49
Wär möglich.
Oh, natürlich!
:54:52
Haben Sie 'ne Liste?
:54:55
Eine Abonnentenliste?
:54:57
Ja, da drüben.
:55:01
JERRY: Dachte, du meinst
eine andere Liste. . . .
:55:08
DER FÄNGER IM ROGGEN
:55:11
ALICE:
Holden Caulfield-Fan?
:55:19
Nein, nicht so sehr.
:55:21
Sie mögen nur die Story?
:55:26
Nicht besonders, nein.
:55:28
Sie haben zig Kopien
von diesem Buch.
:55:32
Ich weiß.
:55:34
Ja, ich weiß.
:55:39
Es sind noch mehr hier.
:55:43
Auch unterm Bett.
:55:46
Weiß nicht warum,
aber wenn ich eins sehe. . .
:55:49
. . .muß ich's kaufen.
:55:53
Und wenn ich keins sehe. . .
:55:55
. . .muß ich eins finden. . .
:55:57
. . .und kaufe es. . .
:55:59
. . .um mich normal zu fühlen.