:59:02
AGENT 1 :
Raus hier! Los!
:59:12
JERRY:
Das Feuer ist im 2. Stock links.
:59:15
JONAS:
Entschuldigung.
:59:17
Weg freimachen.
:59:19
- Ist er das nicht?
JERRY: Ja.
:59:21
ALICE:
lst lhnen sowas schon mal passiert?
:59:24
Nein, aber hab dafür trainiert.
Los.
:59:26
Jerry!
Wer sind Sie?!
:59:29
Einer der hilft,
ein Feuer zu löschen.
:59:32
Gehen wir.
:59:35
FEUERWEHR: Sehen Sie das Metallzeug?
Brandschutzmauer.
:59:39
Unglaublich. Ein perfekter
Verbrennungsofen. . .
:59:43
. . .Iäßt den Rest des Gebäudes
unversehrt.
:59:46
AGENT 1 :
Dr. Jonas.
:59:49
Noch was für Sie.
:59:51
Ich will mehr hören.
:59:53
FEUERWEHR:
Packen wir ein.
:59:59
Was soll das?
1:00:23
In einer Stunde. . .
1:00:24
. . .will ich alles über sie wissen
bis hin zum Kindergarten!
1:00:31
ALICE: Zu Hause, und sicher.
JERRY: Scheint nur so.
1:00:34
JERRY: Sie müssen gehen.
ALICE: Mich suchen die nicht!
1:00:36
Kein Licht anmachen.
1:00:38
Ich kann hier auf der Couch schlafen.
1:00:41
- Kein Licht anmachen.
- Sie gehen jetzt.
1:00:44
- Ich will nicht.
- Sie gehen!
1:00:46
Ich hab eine Frage.
1:00:47
Ob ich bleibe.
Kann in der Wanne schlafen.
1:00:50
- Bleibe nicht allein.
- Schluß jetzt.
1:00:53
Ruhig. Stehenbleiben!
1:00:55
ALICE:
Was machen Sie nun?
1:00:57
Du darfst nicht gesehen werden.
Immer alles zumachen.