:09:00
...από πάνω σου.
:09:02
Θα 'σαι σαν ν' αγγίζ ω τον ουρανό.
:09:06
Θέλω τόσο πολύ να σε κρατώ.
:09:09
Γιατί το κάνεις αυτό;
:09:12
Γιατί πιέζεις τον εαυτό σου;
:09:51
Μα τι κάνεις;
:09:54
Συνέχισε, αδελφέ μου,
παίξε.
:09:55
Τι συμβαίνει;
:10:08
Κοιτάχτε τον.
:10:15
Ξέρεις να κολυμπάς, φίλε;
:10:17
Ο κεντρικός αγωγός νερού έσπασε
στην 40η και 7 η Λεωφόρο.
:10:20
Ο υπόγειος έχει γίνει ποτάμι.
:10:22
Περίεργο.
:10:25
Τι συμβαίνει, Τζέρυ;
Τι σκέφτεσαι;
:10:27
Οι αγωγοί του νερού σπάνε
μόνο το χειμώνα.
:10:29
Οι σωλήνες σκάνε από το κρύο.
:10:32
Και έχουμε μόνο 1 η Οκτωβρίου.
:10:34
Θυμίζει τη ζωή στο δέλτα.
:10:36
Του Μισσισσιππή, βέβαια.
:10:39
Μεκόγκ, φίλε μου.
Μεκόγκ.
:10:42
Φλιπ, σου έχω πει
ότι ο πόλεμος του Βιετνάμ...
:10:45
...έγινε από ένα στοίχημα...
:10:46
...που ο Χιούτζς έχασε
από τον Ωνάση;
:10:49
'Εκαναν τα πόδια μου γιάντες.
Καθένας τράβηξε ένα.
:10:53
-Ναι, σου χρωστάνε.
-Κι εσύ!
:10:56
Θα σου τα δώσω αύριο.
:10:58
-Ειρήνη.
-Να 'σαι καλά, Φλιπ.