:48:13
Πράκτορα Λόουρυ.
:48:16
Δεν ήταν δική μου ιδέα.
:48:17
Ο Τζ όνας;
:48:19
Αυτός διευθύνει τώρα.
:48:23
Θα θέλατε να φάμε μαζί;
:48:26
Διυπηρεσιακή συνεργασία;
:48:30
Αν θέλω να ανταλλάξω
πληροφορίες, θα σας πω.
:48:33
Εσείς αποφασίζετε.
:48:35
Καληνύχτα.
:48:41
Δεν ήταν πιο εύκολο από μία
καταδίωξη που θα χαλούσε τον κόσμο;
:48:46
Τίποτα δεν είναι εύκολο.
:48:47
Ο τύπος που συνέλαβαν-
:48:49
Πόσο καιρό γνωριζ όμαστε;
:48:52
'Εξι μήνες και έντεκα μέρες.
:48:56
'Εξι μήνες και έντεκα μέρες.
:48:59
Θα σου δώσω μία ώρα ακόμη.
:49:01
Πού πάμε;
:49:12
Γιατί πρέπει να κατεβούμε
για να ανεβούμε;
:49:17
Δεν θέλω να έρχομαι και να
φεύγω με τον ίδιο τρόπο.
:49:20
Εδώ απλώς μένω. Πρέπει να πάρω...
:49:34
-Να κάτι που θα έπρεπε να 'χεις.
-Τι είναι;
:49:37
Το σήμα του συνδικάτου μου.
'Ετσι όπως οδηγείς...
:49:40
...θα έπρεπε να είσαι στο συνδικάτο.
:49:43
Θα ήταν τιμή μου
να μπω στο ταξί σου.
:49:49
Περάστε παρακαλώ.
:49:51
Δώστα μου αυτά.
Θα τα βάλω εδώ.
:49:53
Κλείνω.
Συγγνώμη που δεν υπάρχει χώρος.
:49:56
Τα κλειδιά μου!
:49:58
Ανάβω το φως.