1:04:03
Πολύς κόσμος σε ψάχνει.
1:04:05
Κι εσύ είσαι ο έξυπνος που με βρήκε.
1:04:09
Βάλε τα χέρια σου
στο τιμόνι.
1:04:13
Και τα δυο.
1:04:15
Ευχαριστώ.
1:04:16
Παρακαλώ.
1:04:17
Τίποτα.
1:04:18
Πού είναι ο φίλος μου;
1:04:20
Ποιος;
1:04:22
Είναι καλά.
1:04:23
'Εχεις ένα όπλο στο κεφάλι σου
και ρωτάς για το φίλο σου.
1:04:27
Πρέπει να 'σαι εντάξει.
1:04:30
Θα 'χει πονοκέφαλο
για λίγο.
1:04:33
'Εχεις τίμιες προθέσεις;
1:04:35
Δεν καταλαβαίνω.
1:04:39
Για την 'Αλις. Θέλω να πω...
1:04:42
Είμαι ο φύλακας άγγελός της.
1:04:45
Τι ειρωνία. Είμαστε εδώ
για να την προστατεύσουμε από σένα.
1:04:51
Είστε εδώ γιατί πιστεύατε ότι
θα εμφανιστώ.
1:04:57
Φαινόταν πιθανό.
1:05:00
Και οι δικές σου προθέσεις;
Είναι...
1:05:02
...τίμιες;
1:05:04
Ναι.
1:05:06
Δεν είμαι βίαιος.
1:05:08
Εκ φύσεως...
1:05:09
...δεν είμαι βίαιος, κ. Λόουρυ.
1:05:13
Αλλά αν κάνετε το παραμικρό κακό
στην 'Αλις...
1:05:15
...θα σας σκοτώσω.
1:05:20
Σου φαίνεται αρκετά τίμιο;
1:05:22
Μάλλον.
1:05:35
Προσποιείσαι;
1:05:38
Ναι, ναι.
1:05:42
Συγγνώμη.
1:05:44
Πρέπει να 'ναι εδώ.