:35:17
could you open this,
please, ma'am?
:35:21
What happened?
:35:22
Guy came in with a stab wound
and died of a heart attack.
:35:30
You Miss Sutton?
:35:31
They want me to bring you downstairs.
:35:34
Who does?
:35:35
The FBl, the cIA. You name
the initials, they're down there.
:35:39
Any special reason?
:35:41
They said to bring you
and the body to the basement.
:35:44
And the body's on its way,
so come with me.
:35:48
I just need one minute, please.
:36:01
Thank you.
:36:04
For what?
:36:06
For switching the charts.
:36:08
I didn't switch the charts.
:36:11
It's okay. The guy traded bullets
with an old man in a liquor store.
:36:16
He had it coming.
:36:17
You expect me to believe
that someone came in here last night. . .
:36:21
. . .and gave him something
to stop his heart?
:36:24
You switched the charts,
you tell me.
:36:31
I've got to go downstairs.
The cIA wants to see your body.
:36:38
I won't be here when you get back.
I'll keep in touch.
:36:41
You're handcuffed to the bed.
:36:43
I'll have to chew through my arm.
It's better than hospital food.
:36:49
Thank you.
:36:55
You saved my life.
Thank you.