:31:00
No sé lo que sé,
pero sé que es importante.
:31:03
?Me dejas hablar?
:31:08
?Quiere dejarlo?
!Atràs!
:31:11
Atràs.
Nada màs dame esa pistola.
:31:14
Y tirala hacia aqui.
:31:18
?Quiere retroceder?
:31:21
Necesito hablarte.
:31:22
Hablamos.
Aqui estoy.
:31:28
!Atràs!
:31:31
Tengo que decirte algo.
:31:34
?Por qué no te tranquilizas?
:31:36
Tranquilo con esa, ?vale?
Tranquilizate.
:31:40
Tienes sangre en tu camisa.
:31:45
!Le mordi la nariz!
:31:49
?Mordiste la nariz de alguien?
:31:52
No me hagas repetirlo todo.
Odio eso.
:31:55
Lo siento.
:31:57
!Atràs,
complices idiotas hijos de puta!
:32:00
!Busquen a alguien
sin nariz, no a mi!
:32:03
Te digo que habia un. . .
:32:05
. . .como un acuario.
!Sin peces!
:32:07
- Estaba en la panza de una ballena.
- Tranquilo.
:32:10
!Silla de ruedas!
Estaba cojo. . .
:32:12
Mirame. Dejes el arma, por favor.
:32:15
Habia un pez de color.
No habia jugo, y yo. . .
:32:19
No sé qué. . .
:32:21
Deja el arma.
:32:27
Lo siento.
:32:28
Està bien.
:32:30
Lo siento.
:32:32
?Vale? Perfecto.
:32:35
!Tranquilizate!
:32:38
!Estàs sangrando!
!Llamen a una ambulancia!
:32:42
Un trozo de la silla
se me incrusto.
:32:45
!Atràs! !Atràs!
:32:47
!Guàrdela!
:32:49
- !Ay, Dios!
- Dime qué paso.
:32:51
No Puedo.
:32:56
No puedo recordar.
:32:58
No me acuerdo de ellos.
No me acuerdo de mi.