1:33:00
He ovat poistuneet autosta.
Pizzalaatikko on yhä autossa.
1:33:13
Minne olemme matkalla?
1:33:15
Connecticutiin.
1:33:17
Silta suljetaan. Kaikki rampit
ja tasot. Onko selvä?
1:33:22
Selvä. Menen länsipäähän.
1:33:33
Minne olemme menossa?
1:33:36
Kuuletko sen?
1:33:40
Musiikin. Melkein kuulen sen.
1:33:43
Minä melkein kuulen sen.
1:33:45
Me kuulemme sen vielä.
1:33:48
Me kuulemme sen vielä.
1:34:12
Mr. Wilsonin toimisto.
1:34:15
Haloo?
1:34:21
David Berkowitz.
1:34:23
Ted Bundy. Richard Speck.
1:34:29
Mitä heistä?
1:34:31
Sarjamurhaajia.
1:34:33
Niillä on vain kaksi nimeä.
Oletko huomannut?
1:34:37
Mutta yksinäisillä salamurhaajilla...
1:34:39
...on aina kolme nimeä.
Kuten John Wilkes Booth.
1:34:43
Lee Harvey Oswald.
Mark David Chapman.
1:34:45
John Hinckley ampui Reagania.
Hänellä on vain kaksi nimeä.
1:34:51
Mutta hän vain ampui Reagania.
Reagan ei kuollut.
1:34:54
Jos Reagan olisi kuollut,
olen varma...
1:34:57
...että tietäisimme
John Hinckleyn toisen etunimen.