:59:02
Kifelé! Gyerünk!
:59:12
Két emelettel feljebb
van a tûz.
:59:15
Elnézést!
:59:17
Vigyázzanak az útból!
:59:19
Ez az,
akire gondolok?
:59:21
Nem elõször fordult elõ?
:59:24
Nem, de gyakoroltam.
Menjünk!
:59:26
Ki maga?
:59:29
Egy örök tûzoltó.
:59:32
Menjünk.
:59:35
Látja ezt az alumíniumszerût?
Tûzálló.
:59:39
A tervezés alapján akár
kemence is lehetne. . .
:59:43
. . .a többi rész sosem kapna lángra.
:59:46
Dr Jonas.
:59:49
Van itt még valami.
:59:51
Meséljen még róla!
:59:53
Igyekezzünk és menjünk!
:59:59
Lemehetnék?
1:00:23
Egy órán belül. . .
1:00:24
. . .minden részletet
tudni akarok a lányról.
1:00:31
- Végre egy kis biztonság.
- Ne higyje!
1:00:34
- Nem maradhat!
- Nem engem keresnek.
1:00:36
Ne kapcsolja fel!
1:00:38
Itt maradhatok.
Aludhatok a kanapén.
1:00:41
- Ne kapcsolja fel!
- Menjen, jó?
1:00:44
- Nem akarok.
- Mennie kell!
1:00:46
Lenne egy kérésem.
1:00:47
Kérje, hogy maradjak!
Elalszom a kádban.
1:00:50
- Nem maradhat egyedül.
- Hallgasson!
1:00:52
Földre!
1:00:55
Most mit csinál?
1:00:57
Nem láthatják meg.
Ezt mindig csukja be!