:16:36
Jerry,
:16:37
Iyklana.
:16:41
Af hverju er mér óhætt
en ekki lyklunum?
:16:54
Klár stelpa.
:16:55
-Hvað áttu við, Jer?
-Réttvísina.
:16:57
Hún hefur
bundið fyrir augun.
:17:05
-Áttu viðtal í dag?
-Auðvitað.
:17:07
-Geturðu sýnt tilkynninguna?
-Ég er ekki með hana.
:17:13
Góðan dag, Claudia.
:17:15
Þú baðst um þetta.
Kaffið er á skrifborðinu.
:17:19
Farið héðan út.
:17:22
Þú verður kyrr,
ungfrú Sutton.
:17:28
Þetta er beiðni þín
um átján hleranir
:17:31
í máli Ezekiels Walters en það
er ekki lengur í rannsókn.
:17:36
Ég er að því
í tómstundum.
:17:38
Þetta er dómsmálaráðuneytið,
ekki einkaspæjarastofan þín.
:17:41
Walters fékk lífstíðardóm
fyrir að sprengja bankann.
:17:46
Ef ný gögn finnast ekki
er málinu lokið.
:17:48
Veistu hvernig er að halda
að maður viti eitthvað. . .
:17:51
en vera samt ekki viss?
:17:53
Ég hef verið hér í 20 ár
og veit hvernig það er.
:17:59
Það veit aðeins sá sem hefur
rannsakað morð föður síns.