:47:01
Oswald drap forsetann.
Ætlar þú líka að gera það?
:47:04
Þvert á móti. Hringdirðu
í hann vegna jarðskjálftans?
:47:07
Ég skal gera það.
:47:08
-Geturðu sest upp svo ég sjái þig?
-Nei, þeir mega ekki sjá mig.
:47:12
Hvaða þeir?
:47:13
Þeir fyrir aftan. Skiptu um
akrein. Líttu í bakspegilinn.
:47:17
Tilraunin er skemmtileg.
:47:34
Sástu þetta? Framljós
sem ná til hliðanna.
:47:37
Crown Victoria.
FBI eltir okkur.
:47:41
Andstætt hverjum?
:47:43
Mönnum sem taka
starfið af meiri alvöru.
:47:45
Geturðu ekið bílnum eða tek-
urðu þig bara vel út í honum?
:47:50
Ætlastu til að ég auki hraðann
og reyni að stinga þá af?
:47:54
Karlmaður myndi gera það
en ég er ekki karlmaður.
:47:57
Ég tók eftir því.
:47:58
Hvað ertu að gera?
:48:13
Lowry.
:48:16
Ég átti ekki hugmyndina.
:48:17
Jonas?
:48:19
Hann stjórnar þessu
sem stendur.
:48:23
Eigum við að borða
saman kvöldmat?
:48:26
Samstarf stofnana
og það allt.
:48:30
Ég læt þig vita þegar ég er tilbúin.
:48:33
Þú ræður því.
:48:35
Góða nótt.
:48:41
og velta um öskutunnum.
:48:46
Ekkert er auðvelt.
:48:47
Sá sem þeir handtóku á. . .
:48:49
Hvað höfum við
þekkst lengi?
:48:52
Í sex mánuði
og ellefu daga.
:48:59
Ég gef þér eina
klukkustund enn.