:38:03
Hij is...
:38:04
Wat?
:38:09
Hij heeft een hartaanval.
:38:11
Waar is die smeris?
:38:14
Hartapparatuur, snel.
:38:21
-Ik ben gebeten door een hond.
-Sorry?
:38:23
U wilde naar m´n neus vragen.
:38:25
Het arme beest wordt
vandaag afgemaakt.
:38:28
-En dat vindt u jammer?
-Het is mijn hond.
:38:32
Wat vreselijk voor u!
:38:36
Zuster!
:38:38
Daar gaat ie.
:38:41
-Doe dat verdomde hek open.
-Let op uw woorden.
:38:45
FBI.
Doe die rotdeur open.
:38:59
Dag, Alice.
:39:01
Je hebt me niet gezien.
:39:06
Hou je kop!
:39:07
Daar gaat ie!
:39:10
Doe die rotdeur open.
:39:11
Verdomme, doe dat hek open!
:39:19
Waarschuw de bewaking.
:39:21
-Zet alle uitgangen af.
-Doe ik meteen.
:39:23
Is dat een psychiater
of een CIA-agent?
:39:45
Zou je naar beneden
willen komen?
:39:48
Doe me een lol...
:39:50
...als je wist wat er echt
met Serpico is gebeurd...
:39:53
...zou je me laten gaan.
:39:55
Kom naar beneden!
:39:58
Vooruit, nu!
:39:59
Rustig, ik ben gewond.