:59:02
Vooruit.
:59:12
De brand is twee trappen
omhoog links.
:59:15
Pardon.
:59:17
Maak ´s ruimte.
:59:19
Is dat wie ik denk?
:59:21
Is dit vaker gebeurd?
:59:24
Maar ik heb geoefend.
Kom mee.
:59:26
Jerry, wie ben jij?
:59:29
Gewoon een brandweerman.
:59:32
Kom mee.
:59:35
Dit aluminiumachtige spul.
Het is ´n brandmuur.
:59:39
Ongelooflijk. Hij heeft er
een soort oven van gemaakt.
:59:43
De rest van het gebouw lijdt
geen schade.
:59:46
Dr. Jonas.
:59:49
Er is nog iets wat u moet zien.
:59:51
Ik wil er meer over weten.
:59:53
Hou daarmee op.
:59:59
Mag ik?
1:00:23
Over een uur...
1:00:24
...wil ik alles weten
wat er over haar te weten valt.
1:00:31
-De kust is veilig.
-Dat lijkt maar zo!
1:00:34
-Je moet weg.
-Ze moeten jou hebben!
1:00:36
Geen licht aandoen.
1:00:38
Ik blijf bij je.
Ik slaap wel op de bank.
1:00:41
-Geen licht aandoen.
-Je moet weg, oké?
1:00:44
-lk wil niet gaan.
-Je moet.
1:00:46
Ik wil je iets vragen.
1:00:47
Mag ik blijven?
Ik slaap wel in de badkuip.
1:00:50
Hou je mond ´s even.
1:00:52
Blijf liggen.
1:00:55
Wat doe je nou weer?
1:00:57
Ze mogen je niet zien.
Je moet ze altijd sluiten.