1:33:00
Ze zijn uitgestapt.
De pizzadoos ligt nog in de auto.
1:33:13
Waar gaan we heen?
1:33:15
Naar Connecticut.
1:33:17
We sluiten de brug af.
Aan beide kanten. Begrepen?
1:33:22
Roger.
Ik neem de westkant.
1:33:33
Waar gaan we heen?
1:33:37
Hoor je ´t?
1:33:40
De muziek.
1:33:44
Ik hoor ´t bijna.
1:33:45
Nog eventjes.
1:33:48
Nog eventjes.
1:34:13
Het bureau van Mr. Wilson.
1:34:15
Hallo?
1:34:22
David Berkowitz.
1:34:23
Ted Bundy, Richard Speck.
1:34:29
Wat is er met hen?
1:34:31
Seriemoordenaars.
1:34:33
Wist je dat ze maar
één voornaam hebben?
1:34:37
Lui die moordaanslagen plegen...
1:34:39
...hebben er altijd twee.
John Wilkes Booth.
1:34:43
Lee Harvey Oswald
Mark David Chapman.
1:34:45
John Hinckley
heeft er maar eentje.
1:34:51
Ja, maar Reagan
heeft ´t overleefd.
1:34:54
Als hij dood was
weet ik zeker...
1:34:57
...dat we allemaal de tweede naam
van John Hinckley zouden weten.