:16:36
Jerry. . .
:16:37
. . .gi meg nøklene.
:16:41
Hvorfor er det trygt for meg,
men ikke for nøklene?
:16:54
Smart jente.
:16:55
-Hvorfor?
-Rettferdighet.
:16:57
Hun har bind
for øynene.
:17:05
-Har du avtale i dag?
-Klart.
:17:07
-Vis hva du har.
-Ikke vær frekk.
:17:13
God morgen, Claudia.
:17:15
Her er det du ba om.
Kaffen står på skrivebordet.
:17:19
La meg bruke dette rommet.
:17:22
Du blir igjen,
Miss Sutton.
:17:28
Søknad fra deg
om 1 8 avlyttinger. . .
:17:31
. . .i Ezekiel Walters-saken,
som vi ikke lenger gransker.
:17:36
Jeg gjør det i fritiden.
:17:38
Dette er påtalemyndighetene,
ikke et detektivbyrå.
:17:41
Walters fikk livstid for
bombingen. Uten nye beviser. . .
:17:46
. . .er saken avviklet.
:17:48
Vet du hvordan det er
å tro du vet hva som hendte. . .
:17:51
. . .men aldri bli sikker?
:17:53
Jeg har vært her i 20 år.
Jeg vet det.
:17:59
Ikke før du har etterforsket
mordet på din egen far.