:59:02
Kom deg ut!
:59:12
Brannen er i 2. etasje til venstre.
:59:15
Unnskyld meg.
:59:17
Gi plass!
:59:19
Er det han jeg tror?
:59:21
Har noe slikt hendt før?
:59:24
Nei, men jeg har øvet.
Kom.
:59:26
Hvem er du?
:59:29
En som vil slokke en brann.
:59:32
Kom.
:59:35
Ser du dette?
Det er en brannmur.
:59:39
Utrolig. Stedet er laget
som en forbrenningsovn. . .
:59:43
. . .uten å skade
resten av bygningen.
:59:46
Dr. Jonas.
:59:49
Det er noe du bør se.
:59:51
Jeg vil vite mer.
:59:53
Kom an, la oss bli ferdige.
:59:59
Gå vekk.
1:00:23
Jeg gir dere en time. . .
1:00:24
. . .finn ut hva hun spiser,
hvor hun sover.
1:00:31
-Trygt hjemme.
-Det bare virker trygt.
1:00:34
-Du må vekk.
-Det er deg de vil ha!
1:00:36
Ikke skru på lyset.
1:00:38
Jeg kan bli her.
Jeg kan sove på sofaen.
1:00:41
-Ikke skru på lyset.
-Du må gå.
1:00:44
-Jeg vil ikke.
-Du må gå!
1:00:46
Svar på én ting.
1:00:47
Be meg bli.
Jeg kan sove i badekaret.
1:00:50
-Du må ikke være alene.
-Hold munn!
1:00:52
Dukk!
1:00:55
Hva gjør du nå?
1:00:57
Du må ikke bli sett.
Hold persiennene lukket.