1:01:00
Hold deg rolig,
er du snill. Hør på meg.
1:01:04
Vi kan gjøre framskritt. . .
1:01:06
. . .hvis du gir meg ett
tilfredsstillende svar.
1:01:10
Jeg skal prøve.
1:01:13
Det gjelder maleriet
i leiligheten din.
1:01:17
Du skulle ikke se det. Det er
som å kikke i noens dagbok. . .
1:01:22
. . .og så trekke feil konklusjoner.
1:01:25
Det er riktig.
1:01:27
Men det var. . .
1:01:30
så stort, og du har lagt så
mye tid i det, og later til å. . .
1:01:35
. . .kjenne meg godt.
1:01:36
Hvordan er det mulig?
1:01:38
Hva er spørsmålet?
1:01:41
Hvordan er det mulig?
1:01:45
Deg og faren din.
Han ble. . .
1:01:47
. . .myrdet? Han var dommer.
Jeg leste om det.
1:01:51
Fant de noen gang ut. . .
1:01:53
. . .hvordan, hvem som gjorde det?
1:01:54
Er det i orden at jeg spør?
1:01:59
Du bytter emne.
1:02:04
Du straffer deg for hans død?
1:02:06
Kutt ut.
1:02:08
Du går på tredemøllen
med ryggen til bildet. . .
1:02:11
. . .som om du løper fra ham.
1:02:13
Iblant synger du
til musikken. . .
1:02:15
. . .men oftest
straffer du deg selv.
1:02:18
Hvor får du energien fra,
etter en lang arbeidsdag?
1:02:21
-Hvorfor løper du som en gal?
-Hva prater du om? Musikk?
1:02:25
Hva sier du?
Holder du øye med meg?
1:02:28
Sitter du i bilen?
1:02:29
Venter du i bakgater?
Hver dag?
1:02:32
-Det er ikke sånn. . .
-Så si hvordan det er!
1:02:35
-Du rir ikke--
-Ikke bytt emne! Kom deg ut!
1:02:38
Du får 1 00 dollars
hvis du går!
1:02:42
Jeg har penger nok
til en regnværsdag.
1:02:45
Vet du hva?
1:02:47
-Det øser ned.
-Du er trett.
1:02:51
Men ikke vær sint på meg?
1:02:57
Bruk låsene, Alice.
Steng deg inne.