1:13:27
Ordren er å avvikle alt...
1:13:29
. . .som angår Jerry Fletcher.
1:13:31
Ikke diskuter ham med presse,
politi eller noen andre.
1:13:35
Vaktene griper ham
straks de ser ham. . .
1:13:38
. . .og vi skal melde fra om
forsøk på å kontakte deg.
1:13:41
Jeg liker det ikke.
Noe er galt.
1:13:44
Jonas mente at du kanskje
ikke ville samarbeide.
1:13:48
Hvorfor?
1:13:51
Vi vet ikke hvem Dr. Jonas er.
1:13:54
Hvem vi samarbeider med.
1:13:56
Jeg har skimtet
mange dokumenter.
1:13:59
Etter i går,
stiller jeg ingen spørsmål.
1:14:02
Vi er utestengt.
1:14:04
Vi er avviklet.
1:14:07
Forstått?
1:14:12
Forstått.
1:14:29
De ser ikke trærne
for bare skog.
1:14:33
Mark Ketcham
San Diego. CA
1:14:42
Kan jeg få snakke
med Mr. Ketcham?
1:14:45
Dette er Mrs. Ketcham.
1:14:47
Mannen Deres mottar
vårt nyhetsblad.
1:14:50
Vil han fornye
abonnementet?
1:14:53
Mannen min ble drept
i en bilulykke i går kveld.