:31:00
. . .Não sei o que sei,
mas é enorme!
:31:03
Deixem-me falar!
:31:08
Parem com isso!
Recuem!
:31:11
Recua. Dá-me a pistola.
:31:14
Manda-a para cá.
:31:18
Recuas ou quê?
:31:21
Quero falar-lhe.
:31:22
Quer falar comigo?
Aqui estou.
:31:31
Tenho que lhe dizer uma coisa. . .
:31:34
. . .Acalme-se.
:31:36
Tenha cuidado com isso.
Cuidado!
:31:40
Tem sangue na camisa.
:31:45
Mordi-lhe o nariz.
:31:49
Mordeu-lhe o nariz?
:31:52
Não comece a fazer-me repetir.
É uma coisa que detesto.
:31:55
Desculpe.
:31:57
Recuem, sacanas de cúmplices!
:32:00
Procurem um tipo sem nariz!
. . .Não eu!
:32:03
Tenho que dizer-lhe. . .
:32:05
. . .Um aquário. . .sem peixes!
:32:07
Estava na barriga duma baleia.
:32:10
Cadeira de rodas. . .
:32:12
. . .Olhe para mim.
Pouse a pistola.
:32:15
Havia um peixinho. . .
Não havia molho, e eu. . .
:32:19
. . .Não sei o que fazer. . .
:32:21
Pouse a arma.
:32:27
Desculpe.
:32:35
Calma!
:32:38
Está a sangrar!
Uma ambulância!
:32:42
Uma peça da cadeira atravessou-me. . .
:32:45
. . .Recuem!
:32:47
Guarde isso!
:32:50
- Conte-me. . .
- . . .Não posso.
:32:56
Não me lembro.
:32:58
Não me lembro deles.
Não me lembro de mim.