:17:05
- Har du avtalat tid?
- Naturligtvis.
:17:07
- Bevisa det!
- Endast i min advokats närvaro!
:17:13
God morgon, Claudia.
:17:15
Här är det ni önskade.
Kaffet står på ert bord.
:17:19
Lämna rummet allihop.
:17:22
Inte ni, miss Sutton. Ni stannar.
:17:28
Ni har bett om
arton telefonavlyssningar. . .
:17:31
. . .i fallet Ezekiel Walters,
ett fall vi inte längre utreder.
:17:36
Jag har gjort det på fritiden.
:17:38
Detta är justitiedepartementet,
inte "A. Sutton privatdetektiv" .
:17:41
Walters fick livstid för attentatet.
Har vi inga nya bevis. . .
:17:46
. . .är fallet avslutat.
:17:48
Vet ni hur det känns att
tro sig veta vad som hände. . .
:17:51
. . .men aldrig vara säker?
:17:53
Jag har varit här i 20 år, Alice.
Jag vet hur det känns.
:17:59
Om ni inte utrett er egen fars död
har ni ingen aning om hur det känns.
:18:04
Alice Sutton känner mig.
:18:06
Ni förvärrar för er själv.
:18:08
Miss Suttons psykopat är här igen.
:18:10
Han ska bort. Omedelbart.
:18:12
Det är min rätt!
Jag är amerikansk medborgare!
:18:15
Jag begär
att få träffa Alice Sutton.
:18:20
Han får snart besöksförbud.
:18:23
Får jag träffa Alice Sutton?
:18:25
Nej, han måste ha avtalat tid.
:18:27
Jag har rätt att vara här.
:18:29
Ut med honom.
:18:32
Jag har inte gjort något olagligt.
:18:34
Jag tar hand om det här.
:18:36
Jag är Alice Sutton. Jag beklagar.
:18:46
Hej, Alice.
:18:47
Du måste avtala tid.
:18:49
Då gör jag det nu. Om två minuter,
går det? Jag kan vänta.
:18:55
Kom hit.
:18:59
Jag förstår inte sambandet.