:48:13
Agent Lowry.
:48:16
Det var inte min idé.
:48:17
Jonas?
:48:19
Det är han som styr nu.
:48:23
Vill ni äta middag?
:48:26
Samarbete mellan två instanser?
:48:30
Jag hör av mig
när jag vill utbyta information.
:48:33
Du bestämmer.
:48:35
God natt.
:48:41
Enklare än att skrika med däcken
och välta soptunnor, eller hur?
:48:46
Ingenting är enkelt.
:48:47
Killen de arresterade. . .
:48:49
Hur länge har vi känt varandra?
:48:52
Sex månader och elva dagar.
:48:56
Sex månader och elva dagar.
:48:59
Du får en timme till.
:49:01
Vart ska vi?
:49:12
Varför gick vi ner och sedan upp?
:49:17
Jag gillar inte
att ta samma väg två gånger.
:49:20
Jag bor här.
Jag måste bara. . .
:49:34
- Den här får du.
- Vad är det?
:49:37
Mitt fackföreningsmärke.
Såsom du kör. . .
:49:40
. . .borde du vara med i facket.
:49:43
Jag skulle vara stolt
om jag fick åka i din taxi.
:49:49
Stig in.
:49:51
Ge mig de där.
:49:53
Jag stänger.
Ursäkta att det är lite trångt.
:49:56
Nycklarna!
:49:58
Jag ska tända.