:05:11
- Можем ли да чуем Ню Йорк?
- Разбира се.
:05:20
- Ами Калифорния?
- Защо не.
:05:25
- Ами Аляска?
- В много ясен ден.
:05:29
- А чак до Китай?
- В много, много ясен ден.
:05:36
А да говорим с Луната?
:05:39
С достатъчно голямо радио,
защо не.
:05:43
А да говорим с Юпитер?
Или... как беше следващата?
:05:47
Не ми казвай.
:05:51
Ще ти подскажа. Обръчи.
:05:54
Сатурн! Да говорим със Сатурн?
:06:02
Татко, а може ли
да говорим с мама?
:06:10
Дори и най-голямото радио
не достига толкова далеч.
:06:19
Хайде, стига вече приказки.
:06:25
Пенсакола!
:06:34
Ели... Много е красива.
Хайде, заспивай вече.
:06:48
Татко?
:06:50
- Дали и на други планети има хора?
- Не знам, Искрице.
:06:56
Но да ти кажа, ако сме само ние,
си е чиста загуба на пространство.