:26:03
Здравей, Кент.
Какво правиш буден толкова рано?
:26:07
Мислех си.
От нас би излязъл чудесен екип.
:26:12
Можем да започнем
целева "СЕТИ" програма.
:26:16
Знаеш ли Голямата редица
в Ню Мексико?
:26:19
- Страхотно място за тази работа...
- За какво говориш?
:26:25
Дръмлин ни дръпна щепсела.
Бездомни сме.
:26:43
- Вярно ли е, че си ни отрязал?
- Аз ти правя услуга.
:26:48
Твърде добър учен си, за да си
пилееш таланта за глупости.
:26:52
Не смятам, че най-важното
човешко откритие е глупост!
:26:57
Има 400 милиарда звезди...
:26:59
И две възможности:
първо - съществува разумен живот,
:27:02
но твърде далеч, за да се свържем
до края на живота си, и второ -
:27:07
там има само газове
и въглеродни съединения,
:27:11
и си губиш времето! Междувременно,
не те взимат насериозно
:27:15
и кариерата ти ще приключи!
- И какво от това?
:27:18
Животът си е мой!
:27:34
Обади ми се,
737-5905, Палмър
:27:57
Кент, ти беше прав.
Зарежи Дръмлин.