1:03:04
Получаваш пълна стипендия
и завършваш с отличие.
1:03:09
Защитаваш успешно докторат
за лантаново-рубинен мазер,
1:03:14
увеличаващ чувствителността
на радиотелескопите в пъти.
1:03:19
Предлагат ти преподавателско
място в Харвард,
1:03:23
което ти отказваш,
заради програмата "СЕТИ"
1:03:27
в обсерватория на Аресибо
в Пуерто Рико.
1:03:32
Промени в политиката на
Националната научна фондация
1:03:36
ти създават финансови проблеми,
1:03:39
до момента, в който
ти привлече моето внимание.
1:03:45
Разбили сте секретните ни кодове.
1:03:50
Отдавна, много отдавна...
бях адски добър инженер.
1:03:56
Моля седнете, докторе.
1:03:58
Рядко имам гости. Важно е
да се чувстват уютно в дома ми.
1:04:04
Тук ли живеете?
1:04:07
Удобно ми е да поддържам
интересите си...
1:04:11
...мобилни.
1:04:15
Както и да е,
наситих се на "земния живот".
1:04:20
Сигурно трябва да ви благодаря,
1:04:24
че ми "плащахте гаранцията"
толкова време.
1:04:32
Винаги виждам печелившата карта.
1:04:36
Чай "Ърл Грей", без мляко и захар,
доколкото знам.
1:04:42
Защо съм тук?
1:04:55
Силните на деня напоследък
бяха заети
1:04:59
да заемат позиции
за Играта на хилядолетието.