Contact

1:42:36

В допълнение към обезопасителната
и комуникационната конзола

1:42:40

имате лична видеокамера.

1:42:42

С нормални, инфрачервени
и ултравиолетови лещи.

1:42:46

Дигитален микрочип,
побиращ хиляди часове запис.

1:42:52

Вижте, разбирам напълно

1:42:55

причините за записване
и документиране на мисията.

1:42:58

Но възразявам срещу друго -

1:43:01

получените планове
не предвиждат нито стол,

1:43:05

нито предпази колани
нито аварийно оборудване.

1:43:10

Да се доверим на оригинала...

1:43:13

Проектанти и конструктори
се запознаха подробно

1:43:16

и заключиха, че промените
в дизайна са незначителни.

1:43:20

Знайте, че няма да качим
никого в тази Машина,

1:43:24

ако не са взети поне минимални
предпазни мерки. Точка.

1:43:36

Даваме го на астронавтите от
началото на космическата програма.

1:43:41

Никога не се е знаело, разбира се.
Бързо и безболезнено е.

1:43:48

Ще пътувам 26 светлинни
години за да се самоубия?

1:43:52

Нещо може да се обърка,
да възникне технически дефект.

1:43:57

Може да е невъзможно да се върнеш.