2:05:00
Je monì se vrátit?
2:05:02
To byl jen první krok.
2:05:05
Èasem, pøijdou dalí.
2:05:08
Ale ostatní lidé musí vidìt,
co jsem vidìla.
2:05:10
To se tak dìje u miliardy let.
2:05:16
Trpìlivost, Ellie.
2:05:19
Trpìlivost.
2:06:02
Ellie je na videu!
2:06:04
Kabina spadla!
Zadrela jí sí.
2:06:06
Je ivá.
Zavolejte Presidentovi!
2:06:09
Co se dìje?
Jak jí je?
2:06:11
Ellie, tady Kontrola.
Ozvìte se.
2:06:13
- Co se dìje?
- Nevím.
2:06:15
- Je ivá.
- Zapni amplión.
2:06:17
Ellie, èekejte klidnì.
2:06:19
Pokouíme se najít,
dùvod poruchy. . .
2:06:23
. . .dùleitì je,
e jste v poøádku.
2:06:25
Coe?
2:06:27
Vechno v poøádku.
2:06:28
Dùleitì, e jste se zachránila.
2:06:31
Jaká porucha?
2:06:37
Co se stalo?
2:06:40
Co je dnes za den?
2:06:42
Promiòte.
2:06:43
Øekla jste, jaký den?
2:06:46
Jak dlouho jsem byla pryè?
2:06:50
Kabina propadla rovnou
dolù do "Pøístroje" .
2:06:55
Nikde jste nebyla.
2:06:57
Ale byla.
2:06:59
Jak dlouho trvala cesta?