2:16:05
Otèe Joss!
2:16:06
Vìøíte jí?!
2:16:14
Jako vìøící osoba, se nekloním
ke stejným názorùm, jako Dr. Arroway.
2:16:19
Ale ná cíl je stejný.
2:16:22
Hledání pravdy.
2:16:27
V tom ji vìøím.
2:16:51
Co se teï stane?
Dáme jí medaili?
2:16:54
Nebo aspoò zdravotní propustku.
2:16:56
Èetl jsi tajný referát
Vyetøujícího Výboru?
2:17:00
Prolistoval jsem ho.
2:17:02
Zajímalo mì co ta Arroway
nahrála na své video.
2:17:07
Nahrála jen zrnìní.
2:17:10
Pokraèuj.
2:17:12
Fakt je e ta nahrávka
mì sama o sobì nezajímá.
2:17:21
Pokraèuj...
2:17:23
Zajímá mì. . .
2:17:25
. . .e ta nahrávka trvá
pøiblinì 1 8 hodin.
2:17:33
Zajímavì, e ano?
2:17:37
18 MÌSÍCÙ POZDÌJl
2:17:42
Jak vidíte kolem sebe,
stavíme 45 úplnì nových parabol.
2:17:46
To znamená, kdy dáme
dohromady rádia a teleskopy. . .
2:17:50
. . .celého svìta. . .
2:17:51
. . .budeme slyet tak daleko z vesmíru
jak jetì nikdo, nikdy neslyel.
2:17:57
Jsou také jiní
lidé ve vesmíru?