:24:01
Er du der?
:24:05
Skifter.
:24:13
Er du der?
:24:15
Far, det er Ellie.
:24:48
Hej, Kent.
Hvad laver du så tidligt?
:24:52
Jeg gik og spekulerede...
:24:54
vi kunne blive
et godt makkerpar.
:24:57
Vi kunne oprette
et SETl-program.
:25:00
Kender du Very Large Array
i New Mexico?
:25:03
Det er som skabt
til SETl-arbejde...
:25:05
Hvad mener du?
:25:09
Drumlin har skrinlagt programmet.
:25:12
Vi er hjemløse.
:25:26
Er det rigtigt?
:25:28
Jeg gør dig faktisk en tjeneste.
:25:31
En lovende forsker som dig
skal ikke spilde sin tid på det pjat.
:25:35
Det er måske menneskehedens...
:25:37
største opdagelse, ikke pjat!
:25:40
Der er 400 mia. stjerner.
:25:41
Og to muligheder.
Enten er der intelligent liv derude...
:25:44
men for langt væk til at
kontakte os i din levetid.
:25:50
Eller også er der ikke andet
end gasarter og kulstoffer.
:25:53
Så du spilder din tid!
:25:54
Ingen tager dig alvorligt.
:25:57
Din karriere er forbi.
:25:59
Og hvad så?