1:12:00
Kent.
1:12:01
Det Hvide Hus.
1:12:06
Ingen undskyldninger.
Jeg vil have deres hoveder på et fad.
1:12:10
Hvad er der sket?
1:12:12
Du havde ret hele tiden.
1:12:13
Holdet på VLA
har arbejdet i døgndrift...
1:12:16
og det hårde arbejde
har nu givet pote.
1:12:19
Den vigtigste del
blev fundet i aftes...
1:12:23
og viser en tegning
af et menneske...
1:12:26
inde i en slags
geometrisk konstruktion.
1:12:29
Dette og andre spor...
1:12:31
får nu forskerne til at tro,
at beskeden er...
1:12:34
Præsidenten har indkaldt
til hastemøde.
1:12:36
Det tænkte jeg nok.
1:12:37
designet til at bringe
ét menneske ud i rummet...
1:12:41
sands ynligvis til
stjernen Vega.
1:13:06
Nå?
1:13:07
De vil bygge den.
1:13:09
Hvem skal af sted?
1:13:10
Præsidenten har kontaktet
statsledere for at sprede risikoen.
1:13:13
Hvem skal af sted?
1:13:15
Det er svært at sige.
1:13:18
Der er dannet en gruppe
af kandidater fra hele verden.
1:13:21
Det er din opdagelse.
1:13:24
Det ved de.
Du står øverst på en kort liste.
1:13:27
De vil også nedsætte
en udvælgelseskomité.
1:13:30
Den består af lærde, teologer,
videnskabsfolk, filosoffer...
1:13:34
Du er med i den.
1:13:36
Jeg er blevet spurgt, ja.
1:13:40
Det betyder vel...
1:13:43
da du er med i komitéen,
og jeg er kandidat, kan vi ikke...
1:13:45
Netop.
1:13:47
Det du ikke forstår, Ellie...
1:13:49
Jeg forstår det godt.
1:13:52
Jeg synes lige, du skal vide,
at hvad der end sker...
1:13:59
Held og lykke.