1:44:12
Fastspændingen sikker.
Nødhjælpssystemet fungerer.
1:44:15
Forstået.
1:44:16
Her er Kontrol.
Kan du høre mig?
1:44:18
Meget klart.
1:44:20
Giv mig Ellies PRD.
1:44:22
Videouds tyr optager og sender.
1:44:25
- Kan I høre mig?
- Ja.
1:44:28
Videoen ser fin ud.
1:44:30
Fors tået.
1:44:33
Okay. Ellie,
vi vil nu lukke dig inde.
1:44:37
Jeg er klar.
1:44:42
Løbebroen trækker sig væk.
1:44:44
- Kommunikationssystem?
- Klar.
1:44:46
- Nødhjælpsystem?
- Klar.
1:44:48
Vi er klar til at lukke.
1:44:52
Jeg er klar.
1:44:54
Det mekaniske system...
Gør klar til IPV-lukningen.
1:44:59
Nu skal jeg hente en stol.
1:45:03
- Rart at lugte Dem igen, mr Kitz.
- I lige måde.
1:45:07
Jeg havde aldrig gættet,
han brugte Polo.
1:45:18
Jeg kan se lugen lukke.
1:45:22
Lugen ser god ud.
1:45:29
Lugen passer perfekt.
1:45:58
Alle systemer er klar.