1:48:01
Kan I se det?
1:48:02
Kun interferens.
1:48:04
Det bliver gennemsigtigt.
1:48:07
Jeg kan ikke beskrive det.
Ikke engang forklare det.
1:48:12
70%.
1:48:13
Forbindelsen er afbrudt,
men vi fortsætter.
1:48:15
Start de sekundære
fremdrifts-systemer.
1:48:18
Vi starter
hjælpeaccelerations-udstyret.
1:48:20
Klar til opsendelse.
1:48:28
Hjælpemotorerne er tændt.
1:48:36
Hvordan har hun det?
1:48:38
Hjerte- og åndedrætsfrekvens er høj,
men ikke kritisk.
1:48:41
Ellie, er du der?
1:48:42
Hører I mig?
1:48:43
Jeg er klar.
1:48:53
80%.
1:48:55
Alle vibrationer
og G-kræfter er gode.
1:49:03
Control, hvis I kan høre mig...
1:49:05
så er jeg klar.
1:49:08
85%.
1:49:09
Alle takker er på plads.
1:49:12
90%.
Vi kan spore en ustabilitet.
1:49:16
- Holder den?
- Med nød og næppe.
1:49:20
Jeg er klar!
1:49:24
Jeg er klar!
1:49:32
Du godeste!
1:49:44
Jeg er klar!
1:49:47
100% hastighed.
1:49:49
Store EMl-niveauer omkring Maskinen!
Niveauerne er for høje.
1:49:54
Vi er snart nødt til at afbryde.