:14:03
...και να διαθέσουμε το χρήμα
για πρακτικά, απτά ζητήματα...
:14:06
...προκειμένου να βελτιώσουμε
τις ζωές αυτών που πληρώνουν.
:14:08
Οπως η δουλειά μου πάνω
στα σφαιρικά κλάστερ.
:14:12
Θέλετε τώρα να βάλετε τέλος
σ'όλη τη γνήσια έρευνα
:14:15
Τι κακό υπάρχει στο να είναι
εφαρμοσμένη η επιστήμη
:14:17
Η ακόμη και επικερδής
:14:18
Κανένα, αρκεί το κίνητρο...
:14:20
...να είναι η αναζήτηση της αλήθειας.
Σ'αυτό έγκειται ο σκοπός της επιστήμης.
:14:27
Ενδιαφέρουσα άποψη εκ μέρους
κάποιου...
:14:29
...που κάνει σταυροφορία ενάντια
στα δεινά της τεχνολογίας...
:14:32
...Πάτερ Τζος.
:14:34
Δεν είμαι κατά της τεχνολογίας,
Δόκτωρ. Είμαι κατά...
:14:37
...αυτών που τη θεοποιούν εις βάρος
της ανθρώπινης αλήθειας.
:14:44
Κεντ, θέλω να σου μιλήσω.
Από δω, παρακαλώ.
:14:53
Νομίζεις ότι δεν έχω πια
πιθανότητες για τη συνέντευξη
:14:56
Είσαι ιερέας
:15:00
Οχι ακριβώς.
:15:01
Πήρα πτυχίο Θεολογίας...
:15:05
...έπειτα διέκοψα για ν'αφιερωθώ
στο ανθρωπιστικό έργο.
:15:08
Συνεργαζόμουν μ'εκκλησίες
του Τρίτου Κόσμου.
:15:11
Δεν μπορούσα να τηρήσω τον όρκο
αγνότητας.
:15:18
Μπορείς να πεις πως είμαι
ιερωμένος...
:15:21
...χωρίς το ράσο.
:15:25
Φεύγουμε
:15:29
Βλέπεις εκείνο τον αστερισμό
σε σχήμα Σ Είναι η Κασσιόπεια.
:15:34
Και το Α της Κασσιόπειας εκπέμπει
ένα σωρό ραδιοσήματα.
:15:39
Τ'ακούω συχνά.
:15:40
Είναι τα υπολείμματα
ενός σούπερνοβα.
:15:44
Πότε κατάλαβες ότι ήθελες
να γίνεις αστρονόμος
:15:48
Οταν ήμουν οχτώ χρονών...
:15:51
...κοιτάζοντας το ηλιοβασίλεμα...
:15:53
...ρώτησα το μπαμπά, "Ποιό είναι εκείνο
το λαμπρό αστέρι εκεί πάνω"
:15:59
Είπε ότι δεν ήταν αστέρι.
Ηταν ένας πλανήτης...