1:04:00
Πού είναι το κλειδί
1:04:02
Θα δεις.
1:04:04
Κάθε τρισδιάστατη σελίδα περιέχει
ένα τμήμα του.
1:04:10
Ηταν συνέχεια εκεί,
σε κοιτούσε κατάματα.
1:04:14
Μέσα στο ίδιο το μήνυμα βρίσκεται
κρυμμένο το κλειδί του αινίγματος.
1:04:19
Μέσα στη δομή του πίνακα,
βρήκαμε τις εξής βασικές εξισώσεις:
1:04:22
2 + 3 = 4 = ΛΑΘΟΣ
1:04:23
Με βάση αυτό το θεμελιώδες
στοιχείο, μας έστειλαν ένα είδος...
1:04:28
...γενικού επιστημονικού λεξιλογίου.
1:04:30
Εχουμε λοιπόν τα σύμβολα
του σωστού και του λάθους--
1:04:32
Αυτό ήταν το κλειδί...
1:04:34
...που μας οδήγησε στην ερμηνεία
της γλώσσας τους...
1:04:36
...για τη φυσική, τη γεωμετρία,
τη χημεία. Επόμενη εικόνα, Ελι.
1:04:41
Κι όταν εφαρμόζουμε το κλειδί
στο υπόλοιπο μήνυμα...
1:04:46
...να τι βρίσκουμε.
1:04:51
Φαίνονται σαν σχέδια μηχανικού.
Σαν πλάνα.
1:04:56
Ναι.
1:04:57
Είμαστε πεπεισμένοι ότι
το μήνυμα περιέχει οδηγίες...
1:05:00
...για την κατασκευή κάποιας
μηχανής.
1:05:04
Μηχανής
Σε τι χρησιμεύει, Δόκτωρ
1:05:07
Δεν ξέρουμε. Θα μπορούσε
να είναι κάποια συσκευή...
1:05:10
...προηγμένης επικοινωνίας,
ή κάποιο είδος διδακτικού υλικού.
1:05:16
Η ακόμα...
1:05:17
...κάποιο μέσον μεταφοράς.
1:05:19
-Μεταφοράς
-Δεν είμαστε σίγουροι.
1:05:22
Το γεγονός παραμένει
ότι δεν ξέρετε τι είναι.
1:05:25
Θα μπορούσε να είναι ο,τιδήποτε.
1:05:26
Ενας Δούρειος Ιππος. Το φτιάχνουμε
και μετά γίνεται όπλο του Βέγκα.
1:05:29
Γιατί να το ρισκάρουμε
Ισως είναι όπλο.
1:05:32
Σωστά.
Μια Μηχανή Δευτέρας Παρουσίας.
1:05:34
Κάθε φορά που ανιχνεύουν
ένα νέο πολιτισμό...
1:05:37
...στέλνουν από το διάστημα
ένα φαξ με τα σχέδια κατασκευής.
1:05:39
Εμείς οι χαζοί την φτιάχνουμε
και τιναζόμαστε στον αέρα.
1:05:43
Δεν υπάρχει λόγος να έχουν
εχθρικές διαθέσεις.
1:05:47
Γιατί οι διανοούμενοι τους
φαντάζονται πάντα ειρηνικούς
1:05:51
Δεν αποτελούμε απειλή γι'αυτούς.
1:05:53
Θα ήταν σαν εμείς
να βγαίναμε απ'το δρόμο μας...
1:05:55
...για να σκοτώσουμε τα μικρόβια
σε μια μυρμηγκοφωλιά.
1:05:57
Ενδιαφέρουσα παρομοίωση.
1:05:59
Θα αισθανόμασταν ενοχή