1:02:02
Y cuando se trata de mis inversiones...
1:02:06
...siempre hago mi tarea.
1:02:13
Eleanor Ann Arroway...
1:02:15
...nacida el 25 de agosto de 1964...
1:02:18
...en De Pere, Wisconsin.
1:02:20
Su madre, Joanna,
murió de complicaciones al dar a luz.
1:02:25
Pruebas tempranas
indicaron predisposición...
1:02:27
...muy alta hacia la ciencia
y las matemáticas.
1:02:31
Al padre, Theodore...
1:02:33
...se le aconsejó fomentar
su interés en esa área...
1:02:36
...lo cual hizo concienzudamente
hasta su muerte...
1:02:39
...de un infarto al miocardio
el 10 de noviembre de 1974.
1:02:44
Se graduó de la secundaria...
1:02:46
...en 1979, casi 2 años
antes de tiempo.
1:02:51
Se le dio beca para M.l.T...
1:02:54
...se graduó con honores.
1:02:57
Hizo su doctorado en Cal Tech...
1:02:59
...sobre el máser de rubíes
con impurezas de lantánidos...
1:03:02
...aumentando dramáticamente
la sensibilidad de los radiotelescopios.
1:03:07
Se le ofreció una cátedra
en la Universidad de Harvard...
1:03:10
...que usted rechazó
para hacer trabajo de BlET...
1:03:14
...en el Observatorio de Arecibo,
en Puerto Rico.
1:03:20
Cambios en la política
de la Fundación de Ciencias...
1:03:23
...crearon ciertos problemas
de financiamiento...
1:03:27
...que dieron pie...
1:03:29
...a que yo supiera de usted.
1:03:32
Comprometió nuestros
códigos de seguridad.
1:03:37
Hace mucho tiempo...
1:03:41
...yo era un gran ingeniero.
1:03:43
Por favor, siéntese, doctora.
1:03:46
Recibo tan pocas visitas que
me gusta hacerlas sentir bienvenidas.
1:03:52
¿Usted vive aquí?
1:03:55
Me parece conveniente
mantener mis intereses...
1:03:59
...móviles.