2:06:00
A su tiempo tomarán otro.
2:06:04
Otra gente necesita
ver lo que yo he visto.
2:06:06
Así se ha hecho durante
mil millones de años.
2:06:12
Poco a poco, Ellie.
2:06:15
Poco a poco.
2:07:01
¡Tenemos video de Ellie!
2:07:02
¡ Pasó a través!
¡ Está en la red!
2:07:05
Está viva.
¡ Llama al Presidente!
2:07:08
¿Qué pasa?
¿Cómo está?
2:07:10
Ellie, habla Control.
¿Me oyes?
2:07:12
-¿Qué pasa?
-No sé.
2:07:14
-Está viva, señor.
-Ponla en las bocinas.
2:07:16
Ellie, con calma.
2:07:18
Estamos tratando de determinar
cuál fue el desperfecto...
2:07:22
...pero lo importante
es que estás bien.
2:07:25
¿Qué?
2:07:26
No te preocupes, Ellie.
2:07:28
Lo importante es que estás a salvo.
2:07:30
¿Qué desperfecto?
2:07:37
¿Qué pasó?
2:07:40
¿Qué día es hoy?
2:07:42
Disculpa, Ellie.
2:07:43
¿Dijiste ''qué día''?
2:07:46
¿Cuánto tiempo me fui?
2:07:50
El Vehículo lnterestelar pasó
directamente a través de la máquina.
2:07:55
No fuiste a ningún lado.
2:07:58
Pero sí fui.
2:07:59
Sí fui.