:04:03
Kuuluu, W-9 GFO.
:04:04
Täällä K-4 WLD.
:04:07
Mitä mä sanon?
:04:08
Ole oma itsesi.
:04:10
Missä olette, K-4 WLD?
Kuuluuko?
:04:13
Pensacola. Loppu.
:04:14
Pensacola, missä on Pensacola?
:04:16
Annan vihjeen.
:04:18
Appelsiinimehu.
:04:22
Kuuluu, K-4 WLD. Millainen
ilma siellä Floridassa on?
:04:27
Pensacola, Florida.
:04:29
Sanonpa jotain, Kipinä.
:04:32
1 .800 kilometria.
:04:35
Aika hyvin.
:04:37
Kaukaisin yhteys.
:04:51
Kuuluukohan New Yorkiin asti?
:04:53
Varmasti.
:04:55
Entä Kaliforniaan asti?
:04:57
Miksi ei kuuluisi.
:05:00
Kuulemmeko Alaskaan asti?
:05:02
Erittäin hyvällä ilmalla.
:05:03
Kuulemmeko Kiinaan asti?
:05:06
Erittäin hyvällä ilmalla.
:05:10
Voimmeko puhua kuun kanssa?
:05:13
Tarpeeksi isolla radiolla,
miksikäs ei...
:05:17
Voimmeko puhua Jupiteriin?
:05:19
Tai mikä sen jälkeen olikaan?
:05:21
Älä vaan sano.
:05:25
Annan vihjeen.
:05:27
Hula-rengas.
:05:28
Saturnus!
Jopa Saturnukseen asti?
:05:35
Isi, kuulisiko äiti meitä?
:05:43
En usko että millään radiolla kuuluu
niin kauas.
:05:51
Nyt loppui vitkastelu.
:05:58
Pensacola!