1:02:05
Les gens au pouvoir ont été
très occupés, dernièrement. . .
1:02:09
à se battre pour se positionner,
pour le grand jeu du millénaire.
1:02:20
Je peux vous aider
à retrouver votre position.
1:02:24
J'ignorais que je l'avais perdue.
1:02:26
Peut-être pas entièrement. . .
1:02:29
mais vous ne comptez plus.
1:02:37
J'ai eu le temps de me faire
des ennemis, Docteur.
1:02:44
Beaucoup de gouvernements. . .
1:02:45
d'hommes d'affaires. . .
1:02:47
et même des leaders religieux
aimeraient me voir. . .
1:02:50
abandonner cette vie.
1:02:53
Et c'est un voeu
que je leur accorderai bientôt.
1:02:56
Mais avant cela, je voudrais
apporter ma contribution.
1:03:00
Un dernier geste, pour les gens de
cette planète qui m'ont tant donné. . .
1:03:07
et à qui j'ai tant pris.
1:03:13
Vous avez trouvé la clé.
1:03:17
La fine mouche !
1:03:19
Lumières !
1:03:28
Des pages et des pages de données.
1:03:31
Plus de 63 000 en tout.
1:03:34
Et sur leur périmètre. . .
1:03:36
Des symboles et des marques,
mais qui ne s'alignent pas.
1:03:40
Mais si. . .
1:03:42
si vous pensez comme un Végan.
1:03:44
Une intelligence extra-terrestre
est plus avancée.
1:03:47
Une efficacité fonctionnant
à des niveaux multiples. . .
1:03:51
et en de multiples. . .
1:03:53
dimensions.
1:03:59
Oui, bien sûr !