1:48:01
Vous me recevez ?
1:48:03
Seulement des interférences.
1:48:04
Ça devient translucide.
1:48:07
Impossible à décrire.
Inexplicable !
1:48:12
70% .
1:48:13
Mauvaise communication,
mais prêts !
1:48:16
Système de propulsion secondaire !
1:48:18
Mise en route
séquence d'accélération.
1:48:20
Prêt pour la mise à feu.
1:48:28
Mise à feu auxiliaire.
1:48:36
Fonctions vitales ?
1:48:38
Coeur et respiration rapides
mais dans les limites.
1:48:41
Ellie, vous me recevez ?
1:48:42
Si vous entendez...
1:48:43
je suis prête pour le départ.
1:48:54
80% .
1:48:55
Vibration et niveau
de gravité normaux.
1:49:03
Contrôle, si vous m'entendez. . .
1:49:05
tout va bien !
Prête pour le départ !
1:49:08
85% .
1:49:12
90% . Nous détectons
une instabilité structurelle.
1:49:16
- Elle tient le coup ?
- Elle est près de la limite.
1:49:21
Bon pour le départ !
1:49:24
Bon pour le départ !
1:49:32
Mon Dieu !
1:49:44
Bon pour le départ !
1:49:45
Ca va !
1:49:47
1 00% , vitesse atteinte.
1:49:50
Des interférences
électromagnétiques !
1:49:52
Les niveaux sont
au-dessus du maximum !
1:49:54
Nous allons suspendre l'opération.
1:49:59
Prête.