:41:02
...tada smo gotovi!
:41:07
Da je barem Kent ovdje.
:41:09
U svakom sluèaju, moramo pouriti.
Vega ide na spavanje.
:41:13
Ian Broderick CSlRO Kontrola
Australija
:41:15
Pozicija potvrðena.
4.4623 gigaherca.
:41:20
112 janskysa.
:41:23
Da li ste odredili izvor?
:41:27
Bez ikakve sumnje!
:41:30
Vega.
:41:34
Hvala, nastavite potragu.
Javiti æemo se.
:41:37
U redu.
:41:49
101. lmpuls je proao...
:41:51
...kroz sve nedjeljive brojeve
od 2 do 101.
:41:56
Koga da nazovemo?
:42:00
Svih.
:42:09
Glasine se prenose
o nevjerojatnoj moguènosti.
:42:12
Ali vijest o otkrivanju...
:42:14
...radio signala iz svemira
jo nije potvrðena.
:42:19
Vojni izvori...
:42:21
Prema izvorima iz observatorija
uspostavljen je kontakt...
:42:24
...s nekim oblikom inteligencije...
:42:26
...izvan naeg sunèevog sistema.
Ni ova vijest nije potvrðena.
:42:34
Neka svi izaðu.
:42:37
Gdje je djevojka?
:42:42
22 stanice irom svijeta...
:42:44
...sad potvrðuju signal.
:42:45
Vega silazi s obzorja.
:42:47
Primamo signal preko Rusa.
:42:50
Struènjake za deifriranje, brzo.
:42:51
Lunacharsky je u Cal Techu.
:42:53
Objasnite mi neto.
:42:55
Ako su tako napredni,
zato koriste osnove iz matematike?
:42:59
Zato ne govore engleski?