1:12:02
Kent.
1:12:04
A Fehér Ház.
1:12:08
Nincs bocsánat. Ki a felelõs?
Tálcán akarom a fejét.
1:12:13
Mi a baj?
1:12:14
Mindenben igaza volt.
1:12:16
A kutatócsoport éjt
nappallá téve dolgozott...
1:12:19
...és munkájuk végül
meghozta gyömölcsét.
1:12:22
A CNN megszerezte az üzenet
kulcsszakaszát képezõ képeket.
1:12:26
Egy geometriai szerkezetben...
1:12:28
...egy emberi alakot ábrázolnak.
1:12:31
Ezen eredmény és más jelek...
1:12:33
...arra a következtetésre
juttatták a kutatókat...
1:12:36
Az Elnök értekezletet
hívatott össze.
1:12:38
Mindjárt gondoltam.
1:12:40
...hogy az egyszemélyes
ûrhajó úticélja...
1:12:43
... valószínûleg a Vega csillag.
1:13:08
Na mesélj.
1:13:10
Meg fogják építeni.
1:13:11
És ki az utas?
1:13:12
Az Elnök szerint a rizikót és a
költséget nemzetközi. . .
1:13:16
Ki lesz az utas?
1:13:17
Ez nem olyan egyszerû.
1:13:20
Összeállítottak egy nemzetközi
jelöltlistát.
1:13:24
Ez a te felfedezésed.
1:13:26
Ezt õk is tudják.
A lista elsõ helyén állsz.
1:13:30
Teológusokból, tudósokból
filozófusokból. . .
1:13:33
. . .összehívott bizottság fog dönteni.
1:13:37
Te tagja vagy?
1:13:39
Igen, felkértek rá.
1:13:43
Ez azt jelenti. . .
1:13:45
. . .hogy egy zsüritag
és egy jelölt nem. . .
1:13:48
Igen.
1:13:49
Amit nem értesz meg,
Ellie, az. . .
1:13:52
De megértem.
1:13:55
Tudnia kell, hogy ami engem illet. . .