1:45:02
Hozok majd egy széket.
1:45:06
- Örülök, hogy itt tudhatom, Mr. Kitz.
- Én is.
1:45:10
Ez nem az õ stílusa.
1:45:21
Ráállok az ajtóra.
1:45:24
Az ajtó rendben záródik.
1:45:31
Az ajtó illeszkedése megfelelõ.
1:46:01
Fedélzeti mûszerek rendben.
1:46:02
Vétel, Központ.
A kabin rendben.
1:46:12
30%-on vagyunk.
1:46:14
Vétel, 30% .
1:46:20
Hogy vagy odabent?
1:46:22
Kent?
1:46:24
Te vagy az?
1:46:25
Hát ki lenne más.
1:46:27
Ki engedett be?
1:46:29
Egy magas beosztású valaki.
1:46:33
Örülök, hogy itt vagy.
1:46:39
35% .
1:46:41
Vétel, 35% .
1:46:42
- Mechanika?
- Rendben.
1:46:44
40% .
1:46:48
Egy gyenge rezgést észlelek.
1:46:51
Dinamika, szintén észleli a rezgést?
1:46:54
Minden rendben.
1:46:55
Valószinûleg ugyanaz a rezgés,
mint Cape Canaveral-on.
1:46:58
A rezgés normális.