2:07:01
. . .Occam pengének hívnak?
2:07:09
Igen.
2:07:12
Mely szerint két magyarázat
közül az egyszerûbb az igaz.
2:07:16
Pontosan.
2:07:18
Mondja kérem, itt mi tûnik
valószinûbbnek?
2:07:21
Üzenetet kapunk földönkívüli
lényektõl egy csodagép által. . .
2:07:24
. . .mellyel késõbb a galaktika
közepébe repül. . .
2:07:27
. . .ott az apjával lesz,
majd késõbb. . .
2:07:30
. . .visszatér a Földre
minden bizonyíték nélkül?
2:07:34
Vagy esetleg annak tulajdoníthatók
a történtek. . .
2:07:37
. . .hogy fõhõsévé vált a S.R. Hadden
által szervezett. . .
2:07:41
. . .búcsúünnepélynek?
2:07:42
Õ ugyanis képes gúnyt
ûzzni Önbõl és mindanyiunkból. . .
2:07:45
. . .minden idõk legkidolgozottabb
és legdrágább viccével.
2:07:54
Visszatér hozzánk,
felvételek nélkül. . .
2:07:59
. . .bizonyítékok nélkül. . .
2:08:01
. . .pusztán egy történettel,
mely nehezen hihetõ.
2:08:06
Fél milliárd dollárt költöttünk el.
2:08:09
Egy tucatnyi ember halt meg.
2:08:12
Ön meg leül ide, és megkér mintket,
hogy mindezt csak úgy. . .
2:08:18
. . .higgyük el?
2:08:23
Válaszoljon a kérdésre, Doktor.
2:08:29
Lehetséges, hogy mindez
nem történt meg?
2:08:31
Igen.
2:08:35
Mint kutató,
bele kell egyeznem.
2:08:42
Segítsen nekem, hogy megértsem.
2:08:44
Elismeri, hogy nincs tárgyi bizonyíték
a története alátámasztására?
2:08:48
Igen.
2:08:49
Elismeri, hogy nem kizárt a
hallucináció lehetõsége?
2:08:53
Elsimeri, hogy a mi helyünkben. . .
2:08:55
. . .ugyanúgy hitetlen és kételkedõ
lenne, mint mi vagyunk?