:06:08
Falleg mynd.
:06:10
Farðu nú að sofa.
:06:20
Pabbi.
:06:22
Heldurðu að Það sé
fólk á öðrum stjörnum?
:06:25
Ég veit Það ekki,
Neisti.
:06:28
En ég segi. . .
:06:30
að ef Það erum
bara við. . .
:06:33
er Það ansi mikil
sóun á rými.
:06:54
CQ, Þetta er W-9 GFO.
:06:57
Svaraðu. þetta er
W-9 GFO.
:07:07
Ég Þarf stærra loftnet.
:07:35
Hvað finnst Þér,
doktor Arroway?
:07:36
Er Þetta ekki fallegt?
:07:42
Hann dugir.
:07:43
þorpið er átta
kílómetra héðan.
:07:45
það er verslun
í veitingahúsinu.
:07:47
Allt sem við Þurfum er
pantað frá San Juan.
:07:50
Hvenær fæ ég að kíkja?
:07:51
Clark sagði að Þú gætir ekki beðið.
Fyrsta vakt Þín verður í kvöld.