:25:00
Ken je de VLA
in Mexico?
:25:02
Daar kun je te gek SETl-
werk doen.
:25:04
Wat klets je nou, Kent?
:25:09
Drumlin stopt ermee.
:25:11
We zijn dakloos.
:25:26
ls 't waar?
Stop je ermee?
:25:27
Ik bewijs je
eigenlijk een dienst.
:25:30
Je bent te goed om je te
vergooien aan die onzin.
:25:34
Ik denk niet dat je. . .
:25:36
. . .zo 'n ontdekking
onzin kunt noemen.
:25:39
400 miljard sterren. . .
:25:41
En twee opties.
Een: er is leven. . .
:25:44
. . .maar dat is
te ver bij ons vandaan.
:25:47
-Twee. . .
-Je neemt een beslissing. . .
:25:49
Er zijn alleen maar gassen
en koolstofverbindingen.
:25:52
Zonde van je tijd!
:25:53
lntussen zet je jezelf
voor gek.
:25:56
En is je carrière voorbij!
:25:58
Nou en?
:26:00
Het is mijn leven!
:26:14
BEL ALSJEBLlEFT PALMER
:26:37
Je had gelijk, Kent.
:26:40
Laat Drumlin de pest krijgen.
We gaan naar New Mexico.
:26:44
Chicago is geregeld.
Bel maar.
:26:46
Ik heb meer bedrijven
benaderd aan de Westkust.
:26:49
Heeft die vent uit Houston
gebeld?
:26:52
Die zoek ik nog op.
:26:55
Probeer Hollywood.
:26:57
Ze verdienen al jaren
aan buitenaardsen.