:27:00
-Bedelen is goed voor de ziel.
-We zien 't wel.
:27:03
Doe me wel 'n lol.
:27:05
Maak nou niet zo snel ruzie.
:27:08
Ik ruzie maken?
Hoe bedoel je?
:27:10
Even nalopen.
:27:44
Dit is 'n uniek moment
in de geschiedenis.
:27:48
We creëren nu veel technologie.
:27:51
En dat maakt contact mogelijk.
:27:54
De VLA in New Mexico. . .
:27:57
. . .is de sleutel tot 'n mogelijk succes.
:27:59
De 27 gekoppelde
radiotelescopen. . .
:28:01
. . .kunnnen zeer accuraat zoeken.
:28:05
We kunnen schoteltijd
kopen van de overheid.
:28:10
Nu alleen nog het geld.
:28:13
Een mooie presentatie.
:28:15
Onze stichting financiert. . .
:28:19
. . .geregeld experimenten,
maar uw idee. . .
:28:22
. . .is niet zozeer wetenschap
maar eerder sciencefiction.
:28:28
Sciencefiction.
:28:33
U heeft gelijk.
:28:35
Het is gekkigheid.
:28:37
Nog erger,
het is geschift.
:28:42
Weet u wat gek is?
:28:43
Dat je 'n vliegtuig wilt bouwen.
:28:46
Vliegen als 'n vogel.
ldioot, hè?
:28:49
Of de geluidsbarrière breken. . .
:28:51
. . .of naar de maan gaan,
of kernenergie, of naar Mars gaan?
:28:55
Sciencefiction, hè?
:28:58
Het enige wat ik van u vraag,
is slechts ietsjepietsje visie.