:38:02
Waterstof maal pi.
:38:04
Wat zei ik?
:38:06
Een krachtig signaal.
:38:08
Ik heb 'm.
lk ontvang 'm.
:38:11
Laat maar horen.
:38:17
Moet je horen.
:38:21
Wat kan 't anders zijn?
:38:23
Het zou 'n AWACS
uit Kirkland kunnen zijn.
:38:26
Maar ik betwijfel het.
:38:27
Kijken of de FUDD 't
ook oppikt.
:38:31
Willie, laat me de 27 zien.
:38:34
-Nemen we op?
-De hele tijd al.
:38:37
Dank je wel, Elmer.
:38:39
Geen AWACS.
:38:41
En White Sands?
:38:42
Hierop?
Nee.
:38:48
En de spionagesatellieten?
:38:50
Kom nou!
:38:54
NORAD heeft niets
kunnen vinden.
:38:57
En de shuttle is uit.
:38:58
We hebben 'm.
:39:01
Het is niet hier vandaan.
:39:02
Plaats?
:39:03
Het komt uit
de buurt van Lyra.
:39:06
-Vega?
-Kan niet.
:39:08
Dat is maar
26 lichtjaren verder.
:39:10
-De piekintensiteit?
-Komt eraan.
:39:13
Vega.
:39:14
Vega? ik heb 't vaak in Arecibo
bekeken. Altijd negatief.
:39:18
Ik heb 'm.
:39:19
Meer dan 1 00 jansky's.
:39:22
Jezus! Dat kan ik oppikken. . .
:39:27
Nee!