:59:10
Dr. Arroway. . .
:59:15
. . .neem ik aan?
:59:18
Mr. Hadden.
:59:20
Ik hou u al lang in de gaten.
:59:24
Ik zie u als een van m'n meest
waardevolle investeringen.
:59:29
Als 't daarom gaat. . .
:59:33
. . .doe ik altijd m'n huiswerk.
:59:40
Eleanor Anne Arroway. . .
:59:42
. . .geboren op 25 augustus 1 964. . .
:59:45
. . .in De Pere, Wisconsin.
:59:46
De moeder, Joanna, stierf
tijdens de bevalling.
:59:51
Vroege tests
wezen op een grote aanleg. . .
:59:54
. . .voor natuur- en wiskunde.
:59:58
Vader Theodore. . .
:59:59
. . .kreeg 't advies
haar te stimuleren.
1:00:02
Dat deed ie nauwgezet
tot aan z'n dood. . .
1:00:05
. . .een fataal hartinfarct
op 1 0 november 1 974.
1:00:10
Je kwam in 1 979
van de middelbare school.
1:00:14
Bijna twee jaar te vroeg.
1:00:17
Je kreeg 'n een beurs voor MlT,
1:00:19
en studeerde magna cum laude af.
1:00:22
Stelling aan de TU. . .
1:00:24
. . .van Californië waar je
aan de lanthanide-robijn werkte. . .
1:00:27
. . .die telescopen gevoeliger maakt.
1:00:32
Toen kreeg je 'n aanbod
van Harvard. . .
1:00:35
. . .dat je hebt afgeslagen
ten gunste van 't SETl-project. . .
1:00:38
. . .in Arecibo, Puerto Rico.
1:00:44
Door 'n nieuw NSF-beleid. . .
1:00:47
. . .onstonden financieringsproblemen. . .
1:00:51
. . .en op dat moment. . .
1:00:53
. . .bent u me opgevallen.
1:00:56
U heeft onze toegangscode
gebroken.