:52:01
Poderiam formar até o primeiro
volume da Enciclopédia Galáctica !
:52:04
Ou os procedimentos
de colonização deles.
:52:06
Ou bilhões mais de Mandamentos.
:52:09
Quanto demorará decifrá-las?
:52:11
Pode levar uma eternidade.
Precisamos de uma base...
:52:15
Precisamos dos
melhores decifradores.
:52:18
Pretendo usar o VLA como
minha base de comando.
:52:22
Meu escritório preparou
um orçamento preliminar.
:52:26
Espere aí!
:52:27
O programa é financiado
pela iniciativa privada!
:52:30
Só alugamos o observatório...
:52:32
O governo tem prioridade aqui.
:52:35
Pedirei ao presidente que
o projeto seja militarizado.
:52:38
O quê? Esse projeto é meu!
:52:41
Ninguém o conhece melhor
do que eu! David, diga-lhe...
:52:44
Com licença! Podem se
acalmar, por favor?
:52:47
Vou recomendar que o Dr. Drumlin
chefie a decifração da mensagem.
:52:52
Porém, como a Dra. Arroway
tem experiência nesse assunto...
:52:55
...por enquanto, ela continuará
dirigindo as operações no VLA...
:52:59
...mas qualquer futura descoberta
será mantida em sigilo absoluto...
:53:04
...até que o presidente...
:53:06
...decida quais as medidas
a serem tomadas. Entendido?
:53:10
Sim.
:53:11
Este é o noticiário da CNN!
:53:14
O presidente, num breve discurso,
chamou a mensagem...
:53:17
...de uma das "descobertas
mais assombrosas".
:53:19
A freqüência a cultos religiosos
cresceu 39% nos últimos dias.
:53:24
A polícia e o exército alemão
enfrentaram os neonazistas.
:53:28
Então há vida em
outros planetas!
:53:30
Isso vai mudar muito o
concurso de Miss Universo.
:53:35
Há o temor no mundo todo de
que a mensagem vinda de Vega...
:53:39
...possa deflagrar uma onda
de suicídios em massa...
:53:42
...como os recentes cultos
à morte em San Diego.
:53:44
Até os cientistas
devem admitir...
:53:46
...que esses fatos têm implicações
religiosas muito sérias!
:53:51
Vamos ouvir alguém
cuja organização...
:53:53
...foi acusada de conduzir
uma Inquisição particular...
:53:56
Richard Rank, chefe da
Coalizão Conservadora.
:53:59
Obrigado.