1:31:01
Na minha terra, chamam
isso de ''cozinhar o galo'' .
1:31:05
Minha leitura é de 10 KHz!
1:31:07
Qual a leitura nos níveis G
primário e secundário?
1:31:10
Níveis G normais!
1:31:13
Confirmado, as leituras de Drumlin
são normais. Estamos prontos.
1:31:17
Acho que está bom,
mas deixe-o terminar.
1:31:21
- Mecânica, tudo bem?
- Confirmado, tudo certo.
1:31:25
Temos um problema
de segurança!
1:31:27
Ellie, tem certeza?
1:31:29
Ele não é daqui, eu o conheço.
1:31:31
Gerry, execute a seqüência
de desligamento rápido.
1:31:34
Segurança, ponha seus
homens em posição.
1:31:37
Ponha Drumlin no meu áudio!
1:31:39
Pronto!
1:31:41
- David, está me ouvindo?
- Estou ouvindo.
1:31:43
Há um intruso na plataforma.
1:31:46
Atrás de você!
1:31:47
Esse cara alto!
1:31:48
O técnico.
1:31:50
Está vendo?
1:31:54
Ele não deveria estar aí.
1:32:00
Está segurando
alguma coisa!
1:32:03
Peguem-no! É um intruso!
1:32:06
É uma bomba!
1:32:07
Segurança na grua! Agora!
1:32:11
Segurança, alerta!
1:32:12
Todo o pessoal de
emergência em posição!
1:32:51
Certo pessoal,
voltem a seus postos!
1:32:53
Preciso que vocês sejam
profissionais! Calma!
1:32:56
Plataforma, está me ouvindo?
Comunicações, recebeu algo?